김지은 개인전
May 23 – 27, 2018
Flexspace B, CICA Museum
Innocence in Silence 고요함의 순결
Statement
Pairing an image of a shirt with an individual’s obituary, Innocence in Silence portrays the traces of a body and the memory of a personhood. Once used as an expression of individuality and a representation of self, the images and descriptions now remain as a relic and history. It is a reminder of the ultimate vacancy of our body, the influence of perception and the idea of an identity to encourage the reflection of one’s intention in life.
어떤 이의 부고 소식과 셔츠를 함께 보여주는 고요함의 순결은 몸의 잔상과 그 개인의 기억을 회화한 것이다. 한 때는 개인에 대한 표현과 자아에 대한 설명으로 사용 되었는바, 사용된 이미지와 그에 대한 묘사는 잔영과 역사로 남아있게 된다. 이는 우리의 결국은 사라질 몸, 인식의 영향, 그리고 자아에 대한 이해가 생의 의미에 어떻게 반영될지를 돌아보길 권장하는 바이다.
Jieun Beth (b. Texas, 1987) was born in the U.S. and grew up in South Korea, Canada, and France; living in twelve different cities and growing up with diverse influences motivated her artistic direction. She graduated with her MFA in Studio Art at the University of Texas at Austin in 2013 and received her BFA in Painting at the Savannah College of Art and Design in 2009. She explores the idea of Personal identity and examines the influence of the body, memory and transience of life on the understanding of one’s identity.
In 2017, her works have been part of multiple group shows nationally and internationally, including New York City, Austin, and Bulgaria. Her collaborative public art project, “The Dwelling”, was fulfilled by the City of Austin’s Culture Alive grant at the Elisabet Ney Museum in Austin, TX and the project will be relocated in Colorado Spring, CO in 2018. Her upcoming Solo shows will be exhibited at the Czong Institute of Contemporary Art in Seoul, South Korea, at the Big Medium in Austin, TX and at the ARTFICAT gallery in New York, NY.
김지은 (1987년 텍사스에서 태어났고), 미국, 한국, 캐나다 그리고 프랑스의 12개 도시에서 살아 보는 경험이, 성장 과정에서 다양한 영향을 주었고, 그의 예술에서도 동기를 부여하곤 한다. University of Texas (at Austin) 에서 2013년 Studio Art 로 석사를 취득 하였고, 2009년 Savannah College of Art and Design 에서 회화 전공으로 학사를 취득 하였다. 그의 예술은 한 개인의 존재, 그리고 몸의 영향, 그리고 자아 이해에 근거한 생에 대한 기억, 변천을 탐험하고 있다.
2017년부터 그의 작품이 공동 전시 형식을 빌려 미국 내,외 적으로 (뉴욕, 오스틴, 불가리아 등) 전시 되었다. 공공을 위한 작품인 “The Dwelling” 은 Austin 시의 문화 융성 지원 자금 지원으로 Elizabeth Ney 예술관에 전시되었고, 2018년도에 콜로라도 스프링스로 이전 전시될 예정이다. 그녀는 한국의 Czong Institute of Contemporary Art (CICA) 에서, Austin 시의 Big Medium 에서, 그리고 뉴욕의 ARTFICAT 에서 개인 전시회를 갖을 예정이다.
Jieun Beth Kim “Manuel F. White” (2018)