Skip to content

Dong-hee Kim Solo Exhibition

    김동희 개인전

    October 10 – 14, 2018
    2018년 10월 10-14일
    Flexspace C, CICA Museum

    The word “a thousand won” literally means a thousand-won bill as shown in Kim’s work of art. It suggests the depiction of lives of city dwellers. High-rise buildings, natural objects and surrounding people constitute today’s cityscapes, and they also symbolize development and prosperity. However, the truth behind them is that money is the most influential thing in city dweller’s lives. Almost everything in the cities is basically motivated by money. To reflect such aspect of city in her work, Kim uses a thousand-won bill. This bill functions as an image to represent the life of people instead of simple money itself. Anyone in the city driven by capitalism cannot avoid the existence of money. Indeed, it has a big impact on all of us. It is not too much to say that money is the symbol of urban cityscapes.

    ‘천원’이라는 것은 작품에서 보여지듯이 천원 짜리 지폐를 그대로 표현한 것이다. 천원이 의미하는 것은 현재 도시에서 삶의 모습들을 보여주는 것이다. 도시의풍경을 이루어가는 것에는 빌딩들, 자연물, 사람들과 이러한 것들이 어울려 발전해 나가는 모든 것에 돈이 영향력을 행사하는 것이다. 돈으로 모든 것들은 이루어져 간다. 이러한 부분을 작품으로 나타내는데 천원짜리는 단순한 돈의 이미지가 아니라 우리들이 살아가는 모습을 대변해 주는 이미지이다. 자본주의 도시에서의 생활에서는 돈은 우리의 주변에 늘 존재하고 돈으로 모든 것이 이루어진다. 이러한 돈을 도시의 풍경의 표상이라 할 수 있다.

    Kim Dong-hee 김동희

    Kim Dong-hee has created works of art that represent the city views. Particularly in this work, urban scenery shown from a person’s view that walks around the city is expressed using symbols involving such as money rather than its superficial view. Kim has made a great number of artworks while putting herself forward by holding a lot of private and group exhibitions. Further, she is planning on using more various symbols and materials such as capital to greatly express urban sceneries.

    도시의 풍경을 표현하는 작품을 하고 있다. 실제 도시의 풍경을 산책자의 시선으로 표현하는 작품에서 도시의 풍경의 모습을 표면적인 모습이 아닌 돈 등을 통한 표상형식을 이용해 표현하고 있다. 다수의 개인전과 단체전을 비롯한 많은 작품활동을 하고 있으며, 앞으로도 자본 등 도시를 이루어나가고 있는 소재들을 통해 우리들이 살아가고 있는 풍경을 표현할 예정이다.

    Kim Dong-hee, 만원 (10,000 Won), 2017